QUE HAY EN VOL. 35 NO. 2, 2014
INDICE Y ABSTRACTOS

ARTICLES/ARTÍCULOS

Grant Gearhart, The University of North Carolina at Chapel Hill, U.S.
“Idealizing Wounds: Reality and Fiction in the Depiction of Injuries in El Victorial”

This article examines how Gutierre Díez de Games’s El Victorial (c. 1448) elevates the masculine exemplarity of Pero Niño in three key battles in which he is wounded. By swinging between a realistic and an idealistic portrayal of heroic behavior, each battle scene uniquely describes a climactic wounding that underscores the hero’s hardiness and reveals his capacity to overcome human vulnerability. While not characterized as indestructible, he confronts injury and death bravely from the time he is a fledging knight, and therefore his wounds idealize and elevate his masculinity, and ultimately transform him into a male exemplar.

María Teresa Caro Valverde, Universidad de Murcia, España
“Cádiz de Galdós y la constitución de 1812: Una lectura intertextual y crítica”

La meritoria Constitución de 1812 elaborada en las Cortes de Cádiz, un documento con aspiraciones idealistas para la existencia real, es revisada en este estudio a raíz de su bicentenario para compararla con el episodio nacional Cádiz de Benito Pérez Galdós, una obra con inspiración realista para tejer una ficción irónica de estilo cervantino y humanismo próximo al krausismo, la cual refleja el contexto sociocultural donde fue gestada la primera carta magna española con el propósito de valorar la condición democrática de los textos literarios centrados en el diálogo crítico con el mundo real y de aquellos lectores que cultivan correlatos libres entre géneros. Palabras clave: Cádiz, Galdós, Constitución, 1812, intertextualidad.

María González García, Universidad de Murcia, España
“Ora marítima de Rafael Alberti: Homenaje poético a Cádiz en su mito”

La pasión del enamorado de su tierra natal y la conciencia de la distancia del exiliado que no olvida sus costas desde la otra orilla del océano impulsan la poética de Alberti hacia el apóstrofe de la utopía (el no-lugar, el tiempo-otro) que trae a Cádiz desde los mitos románticos del misterio arcano. Su bahía fue retratada en su poemario Ora marítima con una erudición mítica inusual donde celebra, a modo de homenaje, su filiación trimilenaria.

Palabras clave: Ora marítima, Alberti, utopía, Cádiz, mito.

Brian T. Chandler, University of North Carolina Wilmington, U.S.
Carlota’s Eternal Present: Noticias del Imperio

This article examines the concepts of history and temporality in Fernando del Paso’s novel Noticias del imperio. In particular, by analyzing the temporal aspects of the narration of the monologue by the protagonist Carlota of Mexico, the author demonstrates how the novel highlights the processes through which the past is constantly being reexamined, rewritten, and remembered in the present. Furthermore, Carlota’s narration serves as an example of how temporality as personally experienced makes subordinate the conventions of chronological time and historical knowledge.

Catherine Bourland Ross, Southwestern University, U.S.
“Bigas Luna’s Cycle of Spanishness”

Juan José Bigas Luna captures changing Spanish culture in his films. From his second full-length film Bilbao (1978) to Jamón, jamón (1992) Yo soy la Juani (2006), Bigas Luna uses images of Spain to underline the immutable Spanishness of Spain, its consistent ability to be unique unto itself, and to emphasize the constantly changing international importance of Spain. Through his filmic structure, images of sexuality, and focus on consumerism, Bigas Luna draws attention to the cycle of national identity transformation against the backdrop of globalization forces.

Dr. Jorge Aviles Diz, University of North Texas, U.S.
“Ecos de la España franquista en ‘El día más feliz de nuestras vidas’”

Although Spanish Contemporary Drama has not awakened the same interest among critics in the study of the Historical Memory in Spain than narrative or film studies, its dialogue with history has been constant during the last years. The goal of this article is to study how the Spanish Contemporary playwrights, more than to denounce historical facts about the Civil War, have been focusing on how the results of the Spanish Civil War remain nowadays and define what Spain is today. In order to do that, we will use one of the earlier dramas of Laila Ripoll, El día más feliz de nuestras vidas (2001), one of the authors who has been observing more actively the survival of the Civil War as an opened wound in the modern Spain.

Key words: Historical Memory, trauma, Spanish Contemporary Drama, Laila Ripoll

Guillermo García-Corales, Baylor University, U.S.
“La ética de la lucidez en La oscura memoria de las armas”

Ramón Díaz Eterovic (Chile, 1956) aborda el nexo crimen y poder que afecta al ambiente sociopolítico y cultural del Chile contemporáneo en trece novelas neopoliciales publicadas entre los años 1987 y 2013. Para esta indagación de la sociedad, asimila el modelo de la novela negra norteamericana que popularizaron Dashiell Hammett y Raymond Chandler y aprovecha la tradición de la novela social chilena que difundieron Nicomedes Guzmán y Manuel Rojas. Por último, complementa estas influencias con la sensibilidad existencialista de fisonomía trágica que adoptaron Jean-Paul Sartre y Albert Camus. El presente análisis reconoce esta sensibilidad existencialista en las novelas de Díaz Eterovic y sugiere que, en dicha perspectiva, su protagonista, el detective privado Heredia, encarna una actitud asociada con la ética de la lucidez para confrontar las lacras de la sociedad que derivan de la conjunción crimen y poder. Esta propuesta se comprobará en el examen de la duodécima novela neopolicial de Díaz Eterovic, La oscura memoria de las armas (2008).

Ignacio M. Sánchez Prado, Washington University in Saint Louis, U.S.
“El ocaso de la comunidad: Jezreel Salazar, J.M. Servín y la crónica post-Monsiváis”

Este artículo estudia la crónica mexicana post-Carlos Monsiváis. El artículo se enfoca en particular en dos textos. Primero, Sentido de fuga (2009) de Jezreel Salazar proporciona un retorno a una forma de la crónica relacionada a la perspectiva individual del cronista en tensión con una comunidad que nunca se acaba de formar. Asimismo, D.F. Confidencial (2010) de J. M. Servín plantea una recuperación crítica del género como expresión de bajos fondos sociales y de los legados opresivos del capitalismo. Estas crónicas parecen representar el ocaso de una comunidad política que subyacía la idea mexicana de “transición a la democracia.”

Marisela Fleites-Lear and Josefa Lago-Graña, Green River College and University of Puget Sound, U.S.
“Reinventando a Tina Modotti desde la escritura massmediática: La mujer infinita de José Ignacio Valenzuela”

Following Pablo Neruda’s prophecy that Tina Modotti would not die in vain, this essay examines José Ignacio Valenzuela’s 2010 novel La mujer infinita, one of the most recent approaches to the life and legacy of the photographer. It focuses particularly on how this novel by the prolific Chilean author humanizes and contemporizes Tina’s relevance in our current cultural environment; as well as on the mass-media writing techniques used in the novel that allow for the connection between the socio-historical contexts of 1920s Mexico and current political/social events.

BOOK REVIEWS/RESEÑAS

Paul Goldberg, Wagner University, U.S.

Barbas-Rhoden, Laura. Ecological Imaginations in Latin American Fiction. Gainesville: U of Florida P, 2011. 195 pages

Christine Blackshaw Naberhaus, Mt. Saint Mary’s, U.S.

Fernández y González, Manuel. Traición con traición se paga. Cid Rodrigo de Vivar. Edición, introducción y notas de Jorge Avilés Diz. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2012. 455 páginas.

 

 


............................................................................................................................